如果您在北京寻找地方回收翡翠首饰，可以考虑以下几个途径：

1、珠宝店：许多正规的珠宝店提供回收服务。您可以在网上搜索附近的珠宝店，并查看他们的回收政策和价格。

2、专业鉴定机构：一些专业的珠宝鉴定机构也提供回收服务。他们通常会对翡翠进行评估并给出相应的报价。

3、二手市场或拍卖行：在一些大型的二手市场或者拍卖行中，也可能有翡翠首饰的回收业务。

4、在线平台：现在有很多在线平台专门从事奢侈品和珠宝的回收与销售，如“转转”、“闲鱼”等，这些平台上可能也有翡翠首饰的回收信息。

5、私人买家：有时候个人之间也会有一些交易，但这种方式可能存在一定的风险，请确保对方信誉可靠。

在选择任何一家进行翡翠首饰回收之前，请务必做好充分的研究，了解其评价、信誉以及回收流程等相关信息。同时也要注意保护自己的财产安全，避免不必要的损失。