伦敦金交易是指在伦敦市场进行的黄金买卖活动，通常通过专业的交易平台和经纪商进行。在中国大陆，由于外汇管制政策，个人投资者无法直接参与国际市场的伦敦金交易。

不过，在中国大陆，有一些合法合规的投资渠道可以间接参与到全球金融市场中来：

1、上海黄金交易所：这是中国最大的贵金属交易平台之一，提供包括黄金在内的多种贵金属产品的交易服务。
2、银行代理业务：部分商业银行提供了黄金投资产品，如实物黄金、纸黄金等，客户可以通过这些渠道购买或出售黄金。
3、第三方理财平台：一些正规的互联网金融平台也提供了黄金投资选项，但需要注意选择信誉良好且有资质的平台，并仔细阅读相关条款与风险提示。

请注意，在进行任何形式的投资之前，请务必做好充分的研究并考虑自己的财务状况及承受能力；同时也要关注法律法规的变化，确保所有操作都在法律允许范围内进行。如果您对具体某家公司的合法性存疑，建议咨询专业人士的意见。