是的，n足金999通常指的是纯度为99.9%的黄金。在中国，这种标记方式常用于表示黄金首饰或投资产品的纯度。数字越大，代表黄金的纯度越高。

需要注意的是，在不同的国家和地区，黄金的纯度标准可能有所不同。例如：

在中国，常见的黄金纯度标识有：
24K：表示纯度为99.9%
18K：表示纯度为75%，即每100克中有75克是黄金。

在美国和欧洲等一些地区，可能会使用其他标识方法来表示黄金的纯度。

因此，在购买黄金产品时，请务必确认其具体的纯度标识，并根据自己的需求选择合适的黄金制品。