购买的黄金首饰是否能退货，取决于你购买的具体情况。一般来说，如果你是在正规的珠宝店或商场购买的黄金首饰，并且商家有明确的退换货政策，那么在一定时间内是可以申请退货的。

但是需要注意的是：

1、时间限制：大多数商家规定，在购买后的一定时间内（如7天、30天等）可以无理由退货。
2、条件限制：有些情况下可能需要保持商品原状，或者提供购买凭证和发票。
3、折旧问题：如果超过了一定的时间期限，可能会涉及到折旧的问题，即不能按照原价全额退款，而是会扣除一定的折旧费用。

建议你在购买前仔细阅读商家的相关条款，或者直接询问销售人员具体的退货政策。这样可以避免不必要的麻烦。